martes, 19 de febrero de 2013

Corrección Bismarck

—¡Mia tú, Chiripa, que dice que pué más que yo!

Corrección: ¡Mira tu, Chiripa, que dices que puedes mas que yo!

—Tú pués más que toos los delanteros, menos yo.

Corrección: Tu puedes mas que todos los delanteros, menos conmigo.


---Mia, ven acá. ¿No ves cómo al andar le salen pa tras y pa lante?

Corrección: Mira, ven aqui. ¿No ves como al andar le salen hacia detras y hacia delante.

---El criao de toos los criaos.

Corrección: El criado de todos los criados

---Bofetá.

Corrección: Bofetada

No hay comentarios:

Publicar un comentario